“Çocuk Kitabı” Deyip Geçmeyin!

Return to Homepage

Pek çoğumuz için ebeveynlikle beraber dünyamıza giren, rengarenk çizimleriyle içimizde çocuk olma isteği uyandıran çocuk kitaplarının ilham veren dünyasına konuk olacağız bugün… “Bu akşam ne okuyoruz?” sorusu size çok tanıdık geliyorsa, bin kez okuduğunuz halde “bi daha bi daha!” diyen ufaklığı kıramayıp defalarca okuduğunuz kitapların sırrını merak ediyorsanız, doğru yerdesiniz!

Sadece çocuğunuz için değil, bir yetişkin olarak da çocuk kitaplarıyla ilgileniyor olabilirsiniz. Belki de çocukluğunuzda bu görsel şölenle karşılaşma fırsatınız olmadı ve yetişkinliğinde çocuk kitaplarının “küçümsenmeyecek” etkileyici bir dünya olduğunu fark eden şanslı gruptansınız!

Bugün “Dünya Çocuk Kitapları Haftası” sebebiyle, sizlerle de çocuk edebiyatı, çocuk kitaplarının pek de uzak olmayan geçmişi ve çocuk kitabı mı yoksa yaşsız kitap mı?” konuları üzerine düşünelim istiyoruz. 

Madem çocuk kitaplarından konuşacağız, kitaplar hakkında konuşmaya başlamadan önce biraz çocukluğu ve onun renkli dünyasını konuşalım istiyoruz.

Çocuklara sunduğumuz dünya, zihnimizdeki "çocuk" imajı ile ilgilidir. 20. yüzyılın ortalarına kadar çocuklar; küçük, yetersiz, yapamayan, henüz tamamlanmamış bir canlı olarak görülmüş. Bunun ilk bakışta çocuğun yok sayıldığı bir dünya düzeni olduğunu söyleyebiliriz. Eski filmlerdeki yetişkin kıyafetlerinin birebir aynısını giyen çocukları hatırlayın. 1940’lara kadar kendi boylarına uygun masaları bile olmamış çocukların. 

Masallar gerçekten çocuklar için mi yazılmışlar/anlatılmışlar sizce? 
Kırmızı başlıklı kız ve kurt masalını daha yumuşak şekilde anlatabilmek için yaratıcılığınızı zorladığınız zamanlar oluyordur. Hansel ve Gratel’in cadıyı kazana atması peki? Ağustos böceğine yardım etmeyen karıncaya ne demeli? Masallar başlı başına bir derya deniz ve onların bu karmaşık yolculuğunda kaybolmadan önce çocuk kitaplarına dönelim!

Resimli çocuk kitapları için söylenen etkileyici bir söz vardır. "Resimli çocuk kitapları, çocukların gezdiği ilk sanat galerisidir." denir. Yani çocuğa basitleştirilmiş bir dünya sunmak yerine, ona gerçek sanatı kitaplarda sunmak olarak tanımlayabiliriz ve bu ilk karşılaşmalar çocuklar için çok önemlidir.

Eric Carle'ın “Aç Tırtıl” kitabı, bu sözü bire bir karşılayan en güzel örneklerden biridir. Aç tırtılın kelebeğe dönüşümünün görselliği insanı kendine hayran bırakan bir sanat eseri! Üstelik bebeklik döneminden başlayarak çocuklarla iletişime geçebilen bir kitap olması yanında, sayfa tasarımı sayesinde çocukların sadece görsel değil dokunma duyusu ile keşfine imkân veriyor. Bu kitapta aç tırtıl yedikçe, kitabın sayfalarında delikler açılıyor ve küçük parmaklar bu deliklere girip oyun oynamaya başlıyor.

Bir kitabın çocukla oyun oynaması öyle değerli ki onların gelişimi için… ‘Oyun ve öğrenme’ büyüklenerek ders vermek gibi değil de, gerçekten eğlenceli bir şekilde gerçekleştiğinde çocuklar için unutulmaz bir deneyim olacağına eminiz…  

Yeri gelmişken, en az Eric Carle kadar organik ve etkileyici şekilde “oyun ve öğrenme” kavramlarını buluşturan diğer isimlerden bahsetmek isteriz.

Fransız Hervé Tullet, 80’den fazla kitap yazmış, çizimleriyle pek çok çocuğun dünyasına unutulmaz deneyimler kazandırmış önemli çocuk kitabı yazarlarından/çizerlerinden biridir. En güzel kitaplarından biri olan “Bin bir Oyun”, verdiği komutlar sayesinde çocuklara oyunlar oynatıyor ve onlara bir tabletten daha eğlenceli oyunlar ve interaktif iletişim sunuyor. Kitabın detaylı incelemesini izlemek isterseniz Küçüklere Kitap YouTube kanalını ziyaret edebilirsiniz.

Tüm bu eğlenceli kitapların yanı sıra, bir de olumsuz örnekler var tabi ki! Yaş biraz büyüdükçe yetişkinleri bir "öğretme" derdi sarıyor maalesef. Ders kitapları yetmezmiş gibi bu kitapların da "ders vermeye" devam ettiğini görebiliyoruz. Bu niyet güzel bir şekilde işlenmezse, çok kötü ve hiç de eğitici olmayan kitaplar ortaya çıkabiliyor. Neyse ki çocuklar "iyi bir müşteridir" ve kötü ürünü hemen anlarlar.   

Oyun gibi kitaplardan sessiz kitaplara geçelim. Diğer bir deyişle yazısız kitaplar. “Yazısız bir kitap olur mu?” demeyin. Resimleri ve hayal gücüne alan açan yapısıyla sessiz kitaplar da çocuklar için bambaşka deneyimler sunar!

Bu kitapların en güzel örnekleriyse geçtiğimiz yıllarda Türkçe'ye çevrilen Suzzy Lee’nin, “Dalga, Ayna ve Gölge üçlemesi” olabilir. 2008’de New York Times tarafından “En İyi Resimli Çocuk Kitabı” seçilen Dalga, küçük bir kızın plajdaki bir gününü anlatıyor. Yazarın Gölge isimli ikinci kitabında ise karanlık bir tavan arasında, bir ampul ile küçük bir kızın hayal gücüne ortak oluyoruz. Serinin son kitabı olan Ayna ise okurlarını serüvenin en başına götürerek eşsiz bir deneyim yaşatmaya devam ediyor.

Çocuk kitaplarının büyüleyici serüvenini yalnızca birkaç sayfa ile anlatmamız mümkün değil… Eğer siz de bu eşsiz dünyaya kendiniz veya çocuklarınız için ilgi duyuyorsanız, sevebileceğinizi düşündüğümüz bazı sosyal medya hesaplarını takip edebilirsiniz.

Kendisi de bir çocuk kitabı yazarı olan Özge Lokman Hekim, özellikle tematik kitap önerilerini takipçileriyle paylaşıyor.

Dünya’nın ve Türkiye'nin ilk ve tek Eskişehir Anadolu Lisesi Küçük Prens Kitap Müzesi'nin kurulması için katkıları büyük olan ve sayfasında dünyadan #resimlikitapgünlüğüm etiketiyle resimli kitaplar hakkında detaylı paylaşımlar yapan Yıldıray Lise’yi takip edebilirsiniz. 

Bir Dolap Kitap isimli bloglarıyla tanıdığımız, daha sonra da Açık Radyo’da yayınlanan programları ile çalışmalarına devam eden Banu Aksoy ve Yıldıray Karakiya’nın hesabını takip etmenizi öneririz.

Özellikle Türkçeye çevrilmiş nitelikli kitapları, yeni çıkanları ve temalarına göre hangi kitapları okuyabileceğimizi detaylı olarak anlatan bir diğer sayfa önerimiz ise Lokum Çocuk Kütüphanesi!

Bir öğretmen ve yazar olan Murat Moroğlu'nun, yine ebeveynlere kitap seçiminde yardımcı olacak bilgileri derlediği sayfası çok takip edilenlerden.  

Bir de çocuk kitaplarını ruhuyla okuyanlar ve yetişkin dünyasını besleyenler var! @Theboylikesbooks tam böyle bir sayfa! Oğlunun büyüme serüvenine eşlik eden çocuk kitaplarını yorumlayarak anlatan bir annenin serüvenini takip etmek için sayfasını ziyaret edebilirsiniz. 

Live in Sinpaş olarak içeriğimize verdiği katkı ve çocuk kitapları dünyası ile ilgili değerli bilgilerini bizimle paylaştığı için Beyhan Gültaşlar’a teşekkür ederiz.

Bonus olarak yaşsız kitaplardan bir örnek olarak biz de Beyhan Gültaşlar’ın Kış Gülünce kitabını önermek isteriz.

Kış Gülünce Kitap Açıklaması
Kış… Adı kısa ama kendisi uzun ve soğuk.
En yakın arkadaşı kar, o da her zaman gelmiyor.
Oysa kışın kalbi, bir tek karla ısınıyor.
Neşesi kaçan bir kışı nasıl yeniden güldürmeli?


Beyhan Gültaşlar
1976’da İstanbul’da doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi Mimarlık Bölümü’nden mezun oldu. Mimarlık ve erken çocuklukta öğrenme ve öğrenmenin görünür kılınması üzerine çalışmaya ve öğrenmeye devam ediyor.

Reservations

The information and some documents on this website may be out of date. Sinpaş Holding does not make any commitment to update this information. Some documents contain forward-looking views and estimated figures. These reflect the current views of the Company's management regarding the future situation and contain certain assumptions. However, the realizations may differ depending on the developments and realizations in the variables and assumptions that make up the forward-looking views and estimated figures.

The Holding does not accept any responsibility.

No logo or the information to which we are entitled cannot be used by third parties for any other purpose, unless permission is obtained from the management of Sinpaş Holding.

This website has been prepared for information purposes. Nothing on this website is intended to invest in the shares of Sinpaş Holding or Group companies. Sinpaş Holding or any board member, manager or employee is not responsible for any damages arising from the use of the website and its content.

SINPAS HOLDING CLARIFICATION TEXT ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

This Information and Clarification Form has been prepared within the scope of processing and transferring the "Personal Data" of real persons regulated by the Law on Protection of Personal Data No. 6698 (“KVK Law”). Within the scope of the Law No. 6698, any up-to-date information about you that you have shared with our company will be considered as "Personal Data". The security of your personal data is of great importance to us, and your personal data will be stored in accordance with the conditions stipulated by the legislation, in the safest possible way and for the period required by legal obligations, in accordance with the legislation.

a) Data Controller and Representative

In accordance with the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“KVK Law”), your personal data may be processed by Sinpaş Holding (shortly Sinpaş) as the “Data Controller” within the scope of the following:

b) For What Purpose Your Personal Data Can Be Processed

Your personal data collected may be processed within the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of Law No. 6698 with the purpose of fulfillment of the obligations of our company and real and legal persons who have a business relationship with our company, informing about updates, reminding and fulfilling legal obligations with the establishment and performance of contracts to be made with you, engaging in various advertising and marketing activities, execution and follow-up of finance, accounting and legal affairs, follow-up of your requests and complaints - follow-up of contract processes and/or legal requests, receiving your opinion with surveys and voting within the scope of planning and execution of customer satisfaction activities, determining suitable products, projects and services for you, customizing and developing them, providing effective customer service, notifying you of changes in legislation, internal company policies or making other notifications that concern you, birthday celebration, inclusion in sweepstakes or contests, giving gifts and any other similar activity in your favor, realization of promotions and campaigns, informing you by e-mail, SMS and fax, informing you about the campaigns, to send you printed newsletters, magazines, articles on campaigns, determining our visitor profiles, evaluating requests, demands and complaints and executing our company's human resources policies, answering your requests and questions.

c) To Whom and For What Purpose the Processed Personal Data Can Be Transferred

Your collected personal data is processed in accordance with the principles of keeping it for the period required by the relevant legislation or for the purpose for which it is processed, in accordance with the rules of law and honesty, accurately and when necessary, processed for current, specific, clear and legitimate purposes, in connection with the purpose for which they are processed, limited and measured. In addition, provided that they comply with the conditions stipulated in Articles 8 and 9 of the KVK Law and take the necessary security measures, limited to the purposes listed under item (b) of this notice, they may be shared within the framework of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 8 and 9 of the Law No. 6698 with our indirect/direct domestic/foreign affiliates or subsidiaries, domestic/foreign/international, public/private institutions and organizations, companies and other 3rd persons or organizations that our company receives service/support/consultancy or cooperates with or becomes a project/program/financing partner, our company's subsidiaries, affiliates, consultants, shareholders or solution partners, other group companies, Central Registry Agency and other authorized institutions and organizations, suppliers or subcontractors. On the condition of taking the necessary security measures, provided that there is adequate protection in Turkey or in the foreign country to which the personal data will be transferred,if there is not sufficient protection in the relevant foreign country, SİNPAŞ and the data controllers in the relevant foreign country may process and store it on servers located abroad or in other electronic media, provided that they undertake an adequate protection in writing and that the Board has permission.

ç) Collection Method of Your Personal Data and its Legal Reason

Your personal data, can be obtained by our Company through different channels (SİNPAŞ's headquarters, branches, agencies, sales offices or other subcontractors oroffice and other physical environments where you can communicate with business partners, call centers, websites, mobile applications and similar electronic transaction platforms, through social media or other public channels,with your participation in training, conferences and similar environments they will organize, through the method of investigation or other group companies or other people and organizations they have contracted with, in written, oral, audio or video recording or other physical or electronic media, etc.). Your personal data may be collected, processed, transferred and stored for the purposes specified in articles (b) and (c) of this text within the scope of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 5 and 6 of the KVK Law. Your Personal Data is stored for the period required by legal obligations or for the period allowed in the relevant legislation, in accordance with the legislation.

d) Your Rights as a Personal Data Owner

As personal data owners, if you submit your requests regarding your rights to our Company through the methods set out below, our Company will conclude your request free of charge as soon as possible and within thirty days at the latest, depending on its nature. However, if a fee is stipulated by the Personal Data Protection Board, the fee in the tariff determined by our Company will be charged.In this context, personal data owners have the following rights;
• Learning whether personal data is processed,
• If personal data has been processed, requesting information about it,
• Learning the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with the purpose,
• Requesting correction of personal data in case of incomplete or incorrect processing and requesting notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,
• Requesting the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons requiring processing are eliminated, although it has been processed in accordance with the provisions of the KVK Law and other relevant laws, and requesting the notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,
• Requesting the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons requiring processing are eliminated, although it has been processed in accordance with the provisions of the KVK Law and other relevant laws, and requesting the notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,
• Objecting to the emergence of a result against the person himself/herself by analyzing the processed data exclusively through automated systems,
• Requesting the compensation of the damage in case of loss due to unlawful processing of personal data.

In accordance with paragraph 1 of Article 13 of the KVK Law, you can send your request in writing to our Company to exercise your above-mentioned rights. By filling out the form at www.sinpas.com.tr, including your request containing your explanations about your
right that you request to exercise from the rights specified in Article 11 of the KVK Law, you can send a wet-signed copy of the form, addressed to SINPAS Customer Relations Department, "Dikilitaş Mah. Yenidogan Sok. Sinpaş Plaza No:36 Dikilitaş-Beşiktaş/İSTANBUL ” by hand with the documents identifying your identity or through a notary public.